|
English Editor, Proofreader
Rédacteur anglais,
correcteur d'épreuves
Brussels, Antwerpen, Gent, Charleroi, Liège, Brugge
|
|
Fees, Honoraires
THIS PAGE IS A GOOGLE TRANSLATION
English
E-MAIL
|
Je suis
un éditeur
natif
britannique qui
a travaillé avec
la langue anglaise
depuis 20 ans.
Maintenant, je
veux faire mon
travail sur la langue
pour vous!
Je
relus
et éditer
des documents commerciaux,
des articles, des
présentations, des livres,
thèses, sites Web
et bien plus encore.
Je suis spécialisé dans
le polissage
travail à l'étranger
à l'origine
traduit en anglais par
des locuteurs non natifs,
et de corriger
les
erreurs inévitables
embarrassantes.
Mon
service est personnalisé,
attentif et professionnel.
Toute l'écriture
et
l'édition se fait
par moi,
je n'emploie pas
les juniors,
les travailleurs étrangers ou
sous-traitants.
En règle générale,
des lettres d'affaires
peut être
relue
et corrigée
dans les 24 heures,
les projets relevant de 4000
mots
devraient être terminés
dans un
jour ou deux et
une thèse universitaire
devrait prendre environ
une semaine.
Si une tâche
est particulièrement urgente,
laissez-moi savoir
-
je vais essayer de
répondre à vos délais,
si je peux.
Écrivez-moi à
votre document et
dire quand
vous en avez besoin
de retour.
Je vais
confirmer la réception
par e-mail
et commencer
(si
vous n'avez pas reçu une
réponse s'il vous plaît
suppose que je
n'ai pas encore vu
votre e-mail).
Si nécessaire,
je vais travailler
directement sur
des présentations PowerPoint,
mais il est
préférable d'utiliser
MS Word
si possible
parce que «changement
de piste"
vous permet de voir
facilement
les modifications
et accepter ou rejeter
chacun.
Fees, Honoraires
J'accepte les paiements par
Paypal
dans un transfert
important
de devises,
caisse ou de banque.
Les emplois exigeant
plus
de montage
que d'habitude,
peut
être
facturé à l'heure
plutôt que
le nombre de mots.
Le cas échéant,
je vais
en discuter avant
de commencer le travail.
Il n'ya pas de
taille de la tâche
minimale.
Les nouveaux clients
recevront
une demande de paiement
quand je
commencer à travailler.
Richard.
THIS IS A GOOGLE TRANSLATION
English
|
|
