|
English Editor, Proofreader
Angličtina
Redaktor,
Korektor
Prague/Praha, Brno, Ostrava,
Plzeň, Liberec, Olomouc.
|
|
Fees, Poplatky
THIS PAGE IS A GOOGLE TRANSLATION
English
E-MAIL
|
Jsem
rodák
britský
editor,
který pracuje s anglickým
jazykem
na 20 let.
Teď,
chci, aby můj
jazyk
práci za vás!
I
proti-číst
a upravovat obchodní
dokumenty, články,
prezentace, knihy,
teze, webové stránky
a další.
Specializuji se na
leštění
cizí
práci
původně
přeložen
do angličtiny
non-rodilí mluvčí,
a opravte
nevyhnutelné
trapné
chyby.
Můj
servis
je osobní,
pozorný a profesionální.
Všechny
psaní a
editace
se provádí
podle mě,
nechci zaměstnat
zahraniční
pracovníky,
junioři,
nebo subdodavatelů.
Typicky,
obchodní dopisy
za důkaz,
číst a
opraveny
do 24 hodin,
projekty v rámci
4000
slov
by měla být dokončena
během jednoho dne
nebo dvou
a
univerzitní
teze
by se
asi týden.
Pokud
úloha
je zvláště naléhavé,
dejte mi vědět -
budu se snažit,
aby vyhovoval vašim lhůtu,
pokud to půjde.
E-mail
mi svůj
dokument a
říci, kdy
ji budete potřebovat
znovu.
Budu
potvrdit příjem
e-mailem
a můžete začít
(pokud
jste neobdrželi
odpověď,
prosím předpokládat,
jsem
ještě neviděl
svůj e-mail).
Pokud je to nutné,
budu pracovat
přímo na
PowerPoint prezentace,
ale je lepší používat
msword-li
to možné, protože
"Track
Change"
umožňuje vidět
změny
snadno
a přijmout nebo odmítnout
každou z nich.
Fees, Poplatky
Souhlasím
Platba
přes PayPal
v jakékoli hlavní měně,
v hotovosti nebo bankovním
převodem.
Pracovní místa vyžadující
další úpravy,
než je obvyklé,
mohou být účtovány
za hodinu
spíše než
počet
slov.
Je-li
to možné,
budu
diskutovat
před zahájením práce.
Není stanovena žádná minimální
velikosti úlohy.
Noví klienti
obdrží
žádost o platbu,
když začnu pracovat.
Richard.
THIS IS A GOOGLE TRANSLATION
English
|
|
